Sets a single a11y option for a menu name.
The current document.
The option name in the menu.
The new value.
Sets a single a11y option for a menu name.