Create a named element (handled by CSS), and adjust it if thickness is non-standard
The name of the element to create
The offset direction to adjust if thickness is non-standard
The renderer function for the given element name
Create a named element (handled by CSS), and adjust it if thickness is non-standard